Finnish YouTube user
Ishexan has uploaded seven English subtitled movies in parts:
Broken Blossoms (
1919),
Aelita (
1924),
The Gipsy Charmer (
1929),
The Tragedy of Elina (
1938),
The Activists (
1939),
The Wooden Pauper's Bride (
1944), and
Sampo (
1959), which is based on the epic poem
The Kalevala. The films are mostly Finnish, though
Aelita is a silent Russian sci-fi film, and
Sampo was a joint Finnish and Soviet production. More film clips inside (mostly Finnish documentaries and "dorky musical numbers").
Other videos are collected into the following playlists:
History of Finland (16 videos)
Finnish Folklore (6 videos)
Carelian Wedding (1921) (5 videos)
Finns in The US (1948) (7 videos)
Dorky Musical Numbers: Finland (35 videos)
Dorky International Music Numbers (37 videos)
Plus,
three episodes of The Munsters (My Fair Munster, Call of the Wild, and Mummy Munster). Some of these videos have been identified as NBC Universal content, so there might be a country-based content block on them for you, depending on where you are.
---------------------------------
The Gipsy Charmer (sp) is not well documented in any convenient single-link format online, but in coverage of the
larger career of
Teuvo Tulio.
The Kalevala was previously covered on MetaFilter (
twice, in fact). US viewers might find the film familiar, if they've seen
the MST3k-ification of
The Day the Earth Froze, the US dubbed and edited version of the film.
Most of these films were recorded from the
Finnish Broadcasting Company (
YLE), though some of the short documentaries seem to be home-made or low-budget.
And I don't know why Llama Agility is the featured video on Ishexan's profile, when the video was posted by another user.
posted by ursus_comiter at 11:03 AM on April 30, 2011