But back in Greece, I remembered Homer's striking figure of the "purple sea" (porphurea thalassa), which had always puzzled me as a student. And equally odd was his "purple blood" gushing forth, and even a "purple rainbow" mentioned once in the Iliad. Our sense of the color "purple" does not fit these uses, it was clear to me even then that something was wrong with our color-sense, or that colors can shift as part of the process of social evolution. Yet all these three uses are by the same author and the identical time-frame, so I left Greece that summer puzzled and intrigued.The standard explanation was that the ancients blurred the lines between red and purple (sometimes saying purple when they really meant our color red) but that always seemed lacking somehow.
Before leaving Greece I held up my micro-sample one day at eye level and sighted beyond it to that wonderful Mediterranean sea. I saw right off that both the flake and the sea were iridescent, it was that quality of inner shinning-ness which has made the Mediterranean waters so famous to century after century. And the Murex had somehow chanced upon the same iridescence, so it was the relative scale of iridescence which was behind these word-usages.Just awesome.
When you first started using a computer terminal, you probably had to adjust to the difference between the digit '1' and the lowercase letter 'l'.posted by stebulus at 3:25 PM on October 1, 2011
We have learned to skim-read the vast and exponentially expanding written materials which our society has collected, especially now in the days of the Internet. We are expert at getting the ideas out of written texts while we discard the actual words, their forms, sounds and arrangements as the disposable chaff. But it is in this chaff that the art and artistry of the writing lies, that is the matrix for support of the meaning, and meaning is not complete or significant without the matrix.posted by Kattullus at 7:30 PM on October 1, 2011 [1 favorite]
« Older How far above (or below) the average was the tempe... | Temporary marriage: the next b... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
posted by Iridic at 3:25 PM on September 30, 2011