ROCKETTU-PUUUUNCH! KITTY GO!
January 18, 2014 10:28 AM   Subscribe

Hello Kitty super robot! (And Kitty-chan is a Mazinger Z fan.)
posted by needled (8 comments total) 3 users marked this as a favorite
 
"You got peanut butter in my chocolate" was a tastier mix than this.
posted by hexatron at 10:55 AM on January 18, 2014


This is awesome. I want one, and I am neither a fan of Hello kitty or mechas. but together they are awesome.

the only thing better would be one huge Hello Kitty made out of five transforming Hello Kitties.
posted by jb at 11:45 AM on January 18, 2014


It's weird to hear them saying "ha-lou ki-tii" because they're emphasizing the wrong syllables. (it ought to be "haa-lo kii-ti".)

But "Raketto panchi" is right in there.
posted by Chocolate Pickle at 11:47 AM on January 18, 2014


Having watched this twice now with closed captioning translations to english turned on the second time... I'm not sure it makes sense either way... There's talk of the Comunist Party, the financial Services Agency, Vacuum cleaners, baseball - loads on baseball - and oh yeah - Japan has been found.

For your entertainment:


I was picked up here
Personnel proposal Communist Party
10 kg
South Africa
Mazinger z surface of the superalloy
Pale red tree elephants
Request appeared from summer
Was subjected bouquet FSA policy
The Financial Serices Agency (FSA) on the same day
Is such a
Mashi was married
Vacuum cleaner thing was brought in response to this
Pension operability is subjected to high wave
Something was flowing
We know where to go with you
Request of 1-2 is on
The prime minister also

One ground ball base hit in front of the center fielder
It is to fall to the public
There was also ball control
2007 time
Singles total of five animals
Tile force deployment
Firefly
One hit this season
And I was chucking route to the destination
It seems difficult to Akihabara
GOOD FOR YOU

Big Sean
Tight halon
Percision you decide in the body of the actor ANA 4mm stood out
Hello Kitty
Expression of the stem changes by pressing a button on the cockpit
3 person during
The vehicle can travel by the processing of the leg
If you ask is or use the included remote control
I think correctly
Japan has been found
I put on the 15th as a citizen
3 order
Conjunction
Group are holding the office Many
Talk to displaytaiwan8 course Skull
Can be decorate in all modes
I pass on all superalloy bread
Remittance old tree Tomokazu

posted by Nanukthedog at 1:48 PM on January 18, 2014


Is this where I mention that Mazinger Z is finally getting a US release?
posted by Holy Zarquon's Singing Fish at 2:22 PM on January 18, 2014


*Finally*?

OMG. It was one of the animes of every kid who grew in Spain in the 80s. It's an institution here, we've even got a derelict giant statue in Tarragona built thirty years before the Odaiba Gundam.

And here you have a mashup of the Spanish Mazinger Z OP with Black Sabbath's Paranoid, just because.
posted by sukeban at 3:50 AM on January 19, 2014


Mazinger Z had screen time in the US as "Tranzor Z". Although I'm sure plenty was altered to make it not really the same cartoon.
posted by Fleebnork at 7:32 AM on January 19, 2014


Yeah, this is uncut, Japanese dialog with subtitles, the whole bit.
posted by Holy Zarquon's Singing Fish at 7:39 AM on January 19, 2014


« Older This right here appears to be my bird   |   Heal inside your sacred space Newer »


This thread has been archived and is closed to new comments