"These choices are unavoidably ideological"
February 18, 2014 11:49 AM Subscribe
"Finlayson’s attitude to language can be related to his politics. As an admirer and advocate of free market capitalism, he considers human society nothing more than the sum total of the actions of an aggregate of free and rational individuals. Just as these free and rational individuals are wholly responsible for their beliefs and choices, so they are entirely responsible for the meanings of the language they use. If there is any ambiguity in a piece of language, then this is the result of some individual’s failure to stop splitting infinitives, or breaking some other rule. " -- At Reading the Maps, Scott Hamilton rejects New Zealand's Attorney General and Minister of Treaty Negotiations Chris Finlayson's reductionist calls for "clear" language, in favour of the more complex approach to English as articulated by H. W. Fowler.
This thread has been archived and is closed to new comments