To American ears, the Canadian pronunciation of about often sounds like aboot, but this is only an illusion. Because the more familiar pronunciation of /aw/ is articulated with the tongue in a low position, and because it raises to a mid position in Canadian English when the vowel precedes the voiceless obstruents listed above, speakers of other varieties of English will immediately detect the vowel raising, but will sometimes think that the vowel has raised farther than it actually does, all the way to /u/, which is a high vowel--hence the mishearing (and not-quite-right imitation) of this pronunciation as aboot.(here, with audio files) Most American English accents don't have the vowel that Canadians use in "about", but they hear that it is higher than /aw/, so they assume that it's the next highest vowel in their dialect (/u/) and accuse us of saying "aboot." We can hear all three vowels, and the difference between "about" and "a boot."
« Older The year in verse,... | The battle for the NFL... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
Besides, Canada wouldn't exist without the US (warning, Ann Coulter link, click with extreme prejudice) so Canada owes us the favor, not the other way around.
Why doesn't Canada just put on their own Survivor? Oh yeah, right, because no one would watch it. I don't have a problem with this guy getting on the show so long as he's the first one voted off.
posted by fenriq at 2:56 PM on December 17, 2004