One of his stories, βThe Secret of the Great Cinema', takes advantage of the trope of reverse projection. It opens with a description of a picture already mentioned, Back, Back:(From Early Cinema in Russia and Its Cultural Reception, by Yuri Tsivian, p. 64.) The story was written, as you can see, in 1919. And the backwards-running movie whose title is translated "Back, Back" (it's been lost, but was probably French) appeared no later than 1905. So the idea goes back a ways.The sea appears, and some cliffs. . . One of the cliffs is absolutely sheer, about seventy feet high. . . Suddenly the sea beneath the cliff foams up, a head shoots out of the water and a man soars up seventy feet into the air, like a gigantic bouncing ball, and stands on the edge of the cliff β quite dry. He crosses himself in reverse order: first his fingers touch his left shoulder, then his right shoulder, then his chest, and, finally, his forehead.There follows a detailed description of the well-known reversed episodes of the cigar being smoked and the chicken being devoured. Averchenko then wonders what would happen if one could do the same with recent historical events:Oh, if only life were as passive as a ribbon of film! If only you could make it run backwards just by pulling a lever...
[...]Now it's September, the year before last. I am sitting in a railway carriage; the train lurches off backwards and rushes towards Petrograd. Marvellous things are going on there: traders are packing up their stalls and leaving the Nevsky Prospect; peasant women selling herrings, gherkins, and apples; non-combatant soldiers soldiers selling cigarettes β they're all disappearing. Bolshevik decrees are flying off the walls of the buildings like scales, and the walls are neat and tidy again. Look, there's Alexander Kerensky's car charging up at full speed. Has he returned? Turn it, Mishka β faster! He's just driven into the Winter Palace. Look, the film is still flashing past; Lenin and Trotsky are coming backwards out of Kshesinskaya's villa [...]
« Older Discovering Chylum:... | When I Came Home:... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
posted by rolypolyman at 9:09 AM on May 21, 2006