Your favorite Yiddish band sucks? Naw, they sound pretty fun. They don't have anything on the Finns though. posted by anthill at 8:04 PM on September 10, 2007
.אל תדאג, ביל. יהיה בסדר posted by limon at 8:12 PM on September 10, 2007
בדיוק מה שרציתי להגיד - זה לא ענין כל כך גדול
לא מוצא חן בעיניהם? שיקפצו לך posted by growabrain at 8:25 PM on September 10, 2007
Man, this is like screening The Yellow Submarine for a non-English-speaking audience. A big part of Kaveret is deadpan wordplay that veers far off the edge of sanity into a universe governed by Blue Meanies, or Poogy, or something, but go find a decent translation. The first video (HaMakolet) under the Kol Hakavod link is unfortunately a perfect example.
Well, I loved Yo Ya, lullabyofbirdland, and I don't speak a word of Hebrew. Thanks, wittgenstein! posted by Kattullus at 4:18 AM on September 11, 2007
I never thought I'd get a chance to say this on MetaFilter, but I prefer Gidi Gov's solo work. posted by escabeche at 7:23 AM on September 11, 2007
Hah, I'm glad. :-) I wasn't saying their music's not good on its own, it's just that the writing's hilarious. posted by lullabyofbirdland at 7:56 AM on September 11, 2007
I know I'm not the only one that danced to this at Camp Ramah back in the day. There has to be *someone* else out there in MeFi land that remembers this song ... other than the OP of course. (Thanks wittgenstein!) posted by LilBucner at 8:30 AM on September 11, 2007
« Older Paralysis likely for Bill Football player Kevin Ev... | "Self Control" is a ... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
posted by anthill at 8:04 PM on September 10, 2007