Myanma is the written, literary name of the country, while Bama is the oral, colloquial name of the country. Burmese, like Javanese and other languages of Southeast Asia, has different levels of register, with sharp differences between literary and colloquial language.
This interpretation of the name was spread to India by some Buddhist monks from Ceylon and, although the usage is no longer current, Burma was historically known in India as "Brahma-desh" ("Brahma-land").
« Older Web2.0 vs. the 4th Dimension | Gomboc Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments