Allyson Townsend's YouTube channel ("ASL Ally") carries her popular ASL and SEE interpretations of popular music. It was shut down after complaints from the copyright holders, but after an intervention by the EFF they reconsidered their position and ASL Ally is back online! (source: BoingBoing)
posted by Joe in Australia on Nov 27, 2010 - 15 comments

Marilyn Manson's This Is the New Shit interpreted into American Sign Language^{^}.
posted by FunkyHelix on Mar 26, 2008 - 27 comments

Popular: It's Like That, Humble Neighborhood, Son of a Preacher Man, Beautiful, Barbi Girl, Truly Madly Deeply, I'm Alive
Indie: Blister in the Sun, Across the Sea, Tom's Diner, Zombie; Classics: The Rose (more, also without lyrics), Revolution, Hotel California
Rap/Hip Hop (some comedic): Baby Got Back, Ice Ice Baby, Music (more), Paul Revere, Grillz, White and Nerdy, Where'd You Go
Non-English songs: Film Dust, Comme Elle Vient; Pseudosign: Torn (again), Sweet Home Alabama
Instructions: general tips, religious songs, and how to sign "rock & roll"
posted by jessamyn on Mar 14, 2007 - 27 comments

DEAF...i'm deaf, by kunosher, and just one of a growing group of videos on youtube created by the signing deaf. Many more here--from the personal to the political to videoblogs to deaf poetry jams to the news .
posted by amberglow on Dec 20, 2006 - 29 comments