Join 3,572 readers in helping fund MetaFilter (Hide)

4 posts tagged with Baudelaire. (View popular tags)
Displaying 1 through 4 of 4. Subscribe:

A Cultural History of Syphilis

How syphilis took Europe by storm during the 1490s, and the far reaching effects it's had ever since
posted by Mister Bijou on May 18, 2013 - 25 comments

Bon à tirer

Gallica (the digital section of the Bibliothèque Nationale de France) has put Charles Baudelaire's heavily annotated proofs of Les Fleurs du Mal on line.
posted by Lezzles on Jan 11, 2011 - 10 comments

in the street of the sky night walks scattering poems

Should you find yourself wandering around the city of Leiden, the Netherlands sometime, you may notice some curious markings on the city's walls.

These Muurgedichten ("Wall Poems") adorn many of the town's streets (clickable map), and many English-language poets are represented: one John Keats, for instance, inside a bookshop; Dylan Thomas, E. E. Cummings, W.B. Yeats, some guy called William Shakespeare, or this ode to Charlie Parker by American William Waring Cuney. [more inside]
posted by goodnewsfortheinsane on Apr 5, 2009 - 15 comments

Sean Bonney's Translations of Baudelaire

Sean Bonney's translations of Baudelaire are unconventional. Instead of following the form of the French originals they are semi-concrete typewriter poetry. In a review of the book, everyone's cup of tea, onedit magazine says that they are "certainly the best translations of Baudelaire in English ever written." Which might explain why they published 35 of them in their latest issue. You can listen to Bonney read his translations here [mp3]
posted by Kattullus on Jul 18, 2007 - 61 comments

Page: 1