The recent post that revived the rude ‘
Rainbow’ kids show sketch reminded me of the our (that is, British) obsession with comic
double entendre - the ability to accept the filthiest things as long as there is a parallel innocuous interpretation. I think it is something to do our love for wordplay and subtext, our innate hypocrisy and the belief that sex is, in fact, rather naughty. Perhaps the prime example are the
Julian and Sandy sketches that ran on the BBC Radio show
‘Beyond Our Ken’ from 1964-69. Over Sunday lunch, millions (there was ONLY the BBC in those days) listened to two very camp characters saying outrageous things in
Polari (underground gay slang). A much earlier prime example is the
great dirty joke (it’s the one in blue at the bottom of the page) that got comedian Max Miller (died in 1963) banned from the BBC for 5 years. A more recent case of innuendo is, of course,
Mrs. Slocombe’s pussy. Of course the
double entendre can also be
unintentional.
posted by rolo
on Feb 27, 2004 -
8 comments
