A glistening chunk of pork! [more inside]
posted by mrducts on Nov 17, 2009 - 30 comments

Widely regarded as the greatest Chinese writer of the twentieth century, Lu Xun was so deeply unimpressed by the Chinese character-based writing system that he is reported to have said "if Chinese characters do not fade away, China will perish!". In his 1934 "An outsider's chats about written language" (menwai wentan）, he discussed the matter using the pseudonym Hua Yu, which means both "China's Prison" and "China's Language". [more inside]
posted by moorooka on Oct 31, 2009 - 36 comments

"Chinatown" communities across the United States (New York, Chicago, Los Angeles, Boston, San Francisco) are undergoing a shift in linguistic identity, as recent immigrants are more likely to natively speak Mandarin (the official spoken language of China, Hong Kong and Taiwan,) instead of Cantonese. [more inside]
posted by zarq on Oct 22, 2009 - 56 comments

It's armageddon all over again. Chinese have created a black hole.
posted by strangeguitars on Oct 19, 2009 - 66 comments

"This is a novel born out of the intersection of two eras. The first is a story of the Cultural Revolution, a time of fanaticism, repressed instincts, and tragic fates, similar to the European Middle Ages. The second is a story of today, a time of subverted ethics, fickle sensuality, and every kind of phenomena, even more like the Europe of today. A westerner would have to live four hundred years to experience the vast differences of the two eras, but a Chinese would only need forty years for the experience." Yu Hua's Brothers, a sprawling, foul-mouthed, comic-historical epic, and the best-selling novel in China's history, is available in English. [more inside]
posted by escabeche on Oct 18, 2009 - 25 comments

Chinese news site dispense with user anonymity. Includes an updated list of sites China actively blocks, including Human Rights Watch and Amnesty International (?!? - both links work only outside of China). prev
posted by allkindsoftime on Sep 9, 2009 - 40 comments

In rather unsettling news, it appears that a chinese corporation bought one of America's most reliable news sources. For now, the editorial line doesn't seem to have changed, but will it last?
posted by vivelame on Jul 21, 2009 - 90 comments

Appetite for China - a food blog whose motto is "1.3 billion people must be eating something right". Today: Dried Fugu and Durian Pudding
posted by Joe Beese on May 16, 2009 - 29 comments

Behind Chinese medicine, feng shui, acupuncture, diet, music and cosmology itself is the concept of Wu Xing. [more inside]
posted by Marisa Stole the Precious Thing on May 7, 2009 - 15 comments

[Ezra Pound] worked on and for poetry as others might work on a major scientific discovery or a drawn-out military mission. Thus, as Sieburth reminds us in his introduction to The Pisan Cantos, when, on May 3, 1945, Pound was arrested at his home in the hills above Rapallo, he immediately put a small Chinese dictionary and a copy of the Confucian classics in his pocket. Working as he then was on his Confucian translations, he knew that, wherever the military police were taking him, he would need these books.

From Pound Ascendant by Marjorie Perloff. Ezra Pound's ability as a translator of Chinese poetry has long been disparaged by sinologists, such as George A. Kennedy in Fenollosa, Pound and the Chinese Character. Other academics have sought to defend him. Two examples are Zhaoming Qian's Ezra Pound's encounter with Wang Wei: toward the "ideogrammic method" of the Cantos and Stephen Tapscott's In Praise of Bad Translations: Ezra Pound and the Cultural Work of Translation (pdf). Eric Hayot draws the contours of this long-running debate and explores its significance in Critical Dreams: Orientalism, Modernism, and the Meaning of Pound's China. Pound's Cathay in full and a public domain audiobook version (iTunes link).
posted by Kattullus on Apr 30, 2009 - 16 comments

Zhang Peng’s elaborate photographs have been called both "beautiful" and "disgusting". You can see some of them here and here.
posted by chiraena on Mar 22, 2009 - 39 comments

In Chinese, Shanzhai (山寨) literally means "mountain stronghold" and connotes a place with limited accessibility -- i.e. beyond the reach of authorities. In the past couple of years, it has come to refer to the manufacture of illicit tech gadgets by unauthorized factories: show us your shan zhai ji! But shanzhai can be used more broadly to describe knockoff culture, cheeky brand subversion, grassroots industrial creativity, and a certain DIY ethos. The latter may be best exemplified in these videos of a "Shanzhai Glider" in action. Apologies if the Chinese sites are slow-loading or unreachable for Western audiences. Mouse over links for descriptions, if so inclined.
posted by milquetoast on Feb 3, 2009 - 32 comments

Twenty-nine Tao te Chings, a line at a time. For Sunday evening, a spare, meditative post. The Tao-te-Ching in 29 translations, line by line and side by side. I'll leave you to investigate the writings on your own; here alone are just the words to consider. Suggested: Mitchell. [more inside]
posted by Tufa on Jan 11, 2009 - 99 comments

The Great Chinese Art Revolution is a documentary exploring how Chinese art has become a sought-after commodity on the international market. Suppressed and co-opted by Mao, art in China was, for a long time, a subversive expression of discontent, starting with the Star(s) Group in 1979 and continuing with the "cynical realism" of the exiled artists of the 90s. [more inside]
posted by chuckdarwin on Jan 6, 2009 - 5 comments

In Mamas Kitchen was born in the experience of living in New York where a bodega exists within blocks of a Jewish deli which is around the corner from an Italian salumeria which shares space with Chinatown which abuts Soho's gourmet stores. While this speaks of the legendary variety available in New York, it also tells of similarity, for in every bodega, every salumeria is someone shopping for the food that sustains physical life with a recipe that nourishes our hearts.
posted by netbros on Dec 15, 2008 - 11 comments

The MaxPlanckForschung journal cover gets some extra attention when it tries to be 'cool' and get a Chinese tattoo. MaxPlanckForschung usually publishes fairly esoteric scientific papers, and for a special issue on China, it wanted a nice artistic cover with some Chinese writing on it... little did the editors know that they had just published an ad for a brothel. LOL.
posted by mhh5 on Dec 10, 2008 - 60 comments

Photographs of Chinese people napping in public. via
posted by Knappster on Dec 3, 2008 - 25 comments

China Film Journal "a bilingual website dedicated to Chinese-language cinema from around the world."
posted by Abiezer on Nov 11, 2008 - 10 comments

The Princess of Nebraska premiered on YouTube this weekend (unrated by MPAA, but 18A+ rating, but on YouTube, so maybe mild NSFW). Often focusing on Chinese immigrants in America and culture gaps (NPR interview; text and audio) between both their new country and across generations, director Wayne Wang has returned to his roots after several more traditional Hollywood movies (Wayne Wang Is Missing). (Known for "Chan Is Missing" and "The Joy Luck Club", he has made movies such as "Maid in Manhattan" recently.) "Princess" is intended as a double feature with traditionally released "A Thousand Years of Good Prayers," "Princess" might "be the first feature feature film by a major director to premiere" only on the internet. Both are based on short stories by Yiyun Li.
posted by skynxnex on Oct 20, 2008 - 3 comments

Yang Wei, the 2006 and 2007 mens gymnastics world champion, and number 13 on Time Magazine's 100 Olympic Athletes to Watch in Beijing 2008, is a symbol of absolute power and coordination. He stands 5 feet 3 inches tall and weighs 121 pounds.
posted by clearly on Aug 10, 2008 - 27 comments

Winning the Gold Medal in Young International Piano Superstardom is Chinese pianist Lang Lang. The 26 year old former prodigy compares himself not to Glen Gould, but to Tiger Woods. Given his "star appeal" and numerous endorsements, it's an apt comparison. [more inside]
posted by grapefruitmoon on Jul 31, 2008 - 10 comments

Have Food Will Travel: Pearl River Delta is a travelogue teaser video from Leonard Shek, a second generation Chinese American from San Francisco. Shek traveled to the Guangdong Province as part of the SF Chinese Culture Center's In Search of Roots program. While the main purpose of the trips is for Chinese Americans to explore where their parents or grandparents came from, Shek wanted to explore the origins of the food he grew up with.
posted by spec80 on Jul 9, 2008 - 2 comments

Chinese Poems is a simple, no frills site with over 200 classical Chinese poems, mostly from the Tang period. The poems are presented in traditional and simplified chinese characters, pinyin and English translation, both literal and literary. Here's Du Mu's Drinking Alone:
Outside the window, wind and snow blow straight,
I clutch the stove and open a flask of wine.
Just like a fishing boat in the rain,
Sail down, asleep on the autumn river.
Among other poets featured are Li Bai (a.k.a. Li Po), Du Fu and Wang Wei. As a bonus, here's the entire text of Ezra Pound's Cathay, most of whom are from Li Bai originals.
posted by Kattullus on May 19, 2008 - 15 comments

Hollywood Chinese: The Chinese in American Feature Films (official site w/Flash) Filmmaker Arthur Dong covers the good (YT), the bad and the players (link to Flash video clips) in his latest award-winning documentary. Related MeFi post.
posted by LinusMines on May 4, 2008 - 19 comments

"As American as Apple Pie" is an oft-repeated remark on the innate "Americaness" of the dish - but when was the last time you actually had apple pie? When was the last time you had General Tso's Chicken?

Jennifer 8. Lee gives an interesting talk on the cultural phenomenon of Chinese Food.
posted by plexi on Apr 17, 2008 - 91 comments

According to the recently published book The Fortune Cookie Chronicles, the best Chinese restaurant outside China is Zen Fine Chinese Cuisine, tucked away on the second floor of a mall along a section of Richmond, BC (a Vancouver suburb) that's known by the Chinese community as Eat Street. [more inside]
posted by myopicman on Mar 11, 2008 - 22 comments

"Today there is no eggroll..." As posted at jewschool, your best source for hip heeb hype,

Asian restaurants across [Israel]detante went on a one-day spring roll strike on Tuesday in protest over government plans to rid kitchens of foreign chefs, and said sushi and noodles would be the next items off the menu. [more inside]
posted by ericbop on Feb 13, 2008 - 87 comments

The Tata Nano (pic) is a car that costs less new than the amount I've spent on gas during single car trips, recently announced to the auto market in India. The Chery QQ ^, successful , widely exported, and recognized as the Hostage Taker's Vehicle of Choice by China Car Times, is the runner-up for the world's cheapest car but is still approximately twice as expensive. Yes indeed, the price of gas is not going to come back down. So much for my coast-to-coast road trips. [more inside]
posted by XMLicious on Feb 3, 2008 - 42 comments

The history of the humble fortune cookie is in dispute.
posted by Xurando on Jan 16, 2008 - 16 comments

Damon & Jamie's Excellent Adventure is a documentary following the Gorillaz' boys - Damon Albarn and Jamie Hewlett - as they attempt to make an opera based on classic Chinese novel Journey to the West [or for them - the 70s television show Monkey]. The documentary follows the two year process with a decent section on Albarn's approach to learning a new form of music.
posted by meech on Oct 26, 2007 - 8 comments

Lion-Eating Poet in the Stone Den (See also: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo). Via this thread about the opening to William Gibson's new book.
posted by delmoi on Sep 2, 2007 - 27 comments

Pictures of white men and their adopted Chinese daughters by photographer O. Zhang
posted by Jasper Friendly Bear on Aug 22, 2007 - 213 comments

Chinese theme parks - some are strange, and some are oddly familiar. Others are disturbing. Some have unique attractions, or promotions not found elsewhere. At least one is highly functional. Not all are successful, and they may not travel very well.
posted by Kirth Gerson on Jul 10, 2007 - 5 comments

First hundreds of pets were killed by the poisonous food additive, melamine, from China. Then it turns out that this poison got into the human food chain leading to humans. Then there was the flap about cough syrup killing thousands of people. Then, there was that warning a couple days ago about imported monkfish actually being deadly puffer fish. And now the FDA has issued warnings that toothpaste imported from China has ethylene glycol in it. Yes, the same ethylene glycol that keeps your engine running in the winter. China responds to the warnings by saying "Hey, we printed the ingredients on most of the labels, it's not our fault if antifreeze kills you."
posted by dejah420 on Jun 4, 2007 - 73 comments

Chinese crime stories, staged, and photographed. (NSFW)
posted by Dave Faris on May 21, 2007 - 16 comments

Fake Chinese Gylcerin kills hundreds, possibly thousands. So, if you thought melamine in pet food and food chain animal feed was bad, how do you feel about antifreeze in your medicine? The Food and Drug Administration (FDA) has issued a warning to drug manufacturers, suppliers and health professionals that counterfeit drug additives have been using diethyline glycol, or DEG (commonly used as antifreeze) as a substitute for glycerin in cough medicine, fever medication and injectable drugs. Hundreds, possibly thousands have been killed.
posted by dejah420 on May 7, 2007 - 79 comments

Win £500 from the Royal Society of Chemistry (or a place on a Chinese science undergraduate course) if your math skills are up to it.
posted by hoverboards don't work on water on Apr 25, 2007 - 25 comments

114 seconds.
posted by phaedon on Apr 13, 2007 - 31 comments

Convicted as an ecoterrorist, a brilliant young scholar nose-dives in prison. An article on Billy Cottrell, a physics genius with Asperger's Syndrome who was sentenced to 8.5 years in prison for his role in destroying $5 million worth of SUVs. His case was previously discussed here. [Via BB.]
posted by homunculus on Mar 2, 2007 - 204 comments

Military Weaponry for Kids Is a Flickr photoset of scans from a Chinese children's coloring (and character art practice) book.
posted by jonson on Nov 30, 2006 - 36 comments

I researched and put an infopiece together after recently learning of bile bears here on Metafilter. Even as an animal professional, I was unaware of the existence of bile bears. Now I know: Bile Bears are live moon bears that are turned into living crated "bile kegs," the bear's bile being extracted by means of a surgically implanted tube and used to treat conditions as varied as gallstones, kidney disorder, and (of course) impotence. After the long-suffering bear dies, the creature's body parts are then sold off individually for further monetary gain. Indeed, it is an appalling practice, but worse I learned the practice is spreading, and in fact demand for bear products is now affecting the bear population of North America, as North American bears are being illegally hunted and harvested for their parts to be used domestically and abroadin the preparation of traditional Chinese medicine.
posted by mongonikol on Nov 30, 2006 - 43 comments

How can one bit actor have hundreds of millions, perhaps over a billion adoring fans and yet be a virtual unknown in his native land? Ask Mark Rowswell, aka DaShan. In 1988, Rowswell won a scholarship to study Chinese at the prestigious Peking University. More than twenty years later he has one of the most recognizable faces in China. He's been awarded and investigated for his work in film, on stage, in television, in commercials and for charity. So just who the heck is he?
posted by Pollomacho on Nov 28, 2006 - 57 comments

The Portraits of 42 American Presidents from Washington to Bush on a half inch strand of Black human hair is merely one of the World Art Miracles you'll find at worldartmiracle.com, the homepage of one Jin Y.H., micro artist. The site is also noticeable for some delicious Engrish phrases, such as "The length does not arrive the half-inch" and "The microscope descends to take the work."
posted by jonson on Nov 14, 2006 - 20 comments

The Tao Te Ching in dozens of languages and translations, with a lovely side-by-side comparison tool.
posted by Wolfdog on Sep 10, 2006 - 19 comments

The Afghan Elvis (with YouTube clip), the Soviet Elvis (played by Tom Hanks), the French Elvis (now seeking Belgian citizenship), the Mexican Elvis, the Swedish Elvis, the Filipino Elvis, the Chinese Elvis, the Sikh Elvis, the Japanese Elvis who became a Prime Minister, and other foreign Elvii.
posted by jonp72 on Aug 21, 2006 - 20 comments

Chinese Pod. Learn Mandarin Chinese through a podcast.
posted by Mean Mr. Bucket on Apr 27, 2006 - 13 comments

Microsoft won't delete blogs without proper legal notice. Microsoft has changed its blog censorship policy, previously discussed on MeFi.
posted by b1tr0t on Jan 31, 2006 - 11 comments

Google Images Censored in China A picture says 1000 words, and Google.cn is censoring them all. Check out the side-by-side screens of a search for "tiananmen+square" in Google.com and Google.cn images. Looks like a nice place, with little historical significance. You can try the search yourself. The text on the bottom left is the censorship disclaimer. Very different than our results. A far cry from Google's claim that they do not censor results. Nice to know that they stand up to the government here but not abroad.

A good spoof of the whole thing.
posted by FeldBum on Jan 30, 2006 - 57 comments

Chinese food around the world. Ethnic Chinese immigrants worldwide took their cuisine with them. New Yorkers are familiar with Cuban-Chinese restaurants, owned by ethnic Chinese from Cuba who served steam tables of ropa vieja and chuletas right next to the pork fried rice and wonton soup. In Jamaica & Trinidad, Chinese immigrants pioneered jerk chicken lo mein and bok choy & callaloo stirfries.

Or how in Peru, Chinese Peruvians developed their country's restaurant industry and created a national dish, lomo saltado along the way.

But then there's the Indian-Chinese food popularized by the descendants of ethnic Hakkas who moved to Mumbai in the 18th century. Personally, I'm partial to some lollipop chicken or gobi manchurian with a nice, cold Kingfisher.
posted by huskerdont on Sep 22, 2005 - 57 comments

The Chinese in California 1850-1925. The site is poorly designed. To get to the content click Essays & Galleries. To get to the photos, click on the (practically hidden) gallery link at the top right of each short essay.
posted by OmieWise on Sep 9, 2005 - 8 comments