"The internationalized art world relies on a unique language. Its purest articulation is found in the digital press release. This language has everything to do with English, but it is emphatically not English. It is largely an export of the Anglophone world and can thank the global dominance of English for its current reach. But what really matters for this language—what ultimately makes it a language—is the pointed distance from English that it has always cultivated. " -
Triple Canopy magazine on why do artists' statments and press releases sound so utterly odd and confusing.
posted by The Whelk
on Apr 26, 2013 -
45 comments
"When legal teams need to prove or disprove the authorship of key texts, they call in the forensic linguists. Scholars in the field have tackled the disputed origins of some prestigious works, from Shakespearean sonnets to the Federalist Papers."
Decoding Your E-Mail Personality
Ben Zimmer, of Language Log discusses the Facebook case and
forensic linguistics in the NY Times.
[more inside]
posted by iamkimiam
on Aug 2, 2011 -
13 comments
"
Voice of San Diego reporter Adrian Florido set out to find a family,
he writes, "whose experience could illustrate
the day-to-day challenge for Burmese refugees" in San Diego, since "more than 200 Burmese families have arrived [in that city] since 2006." In the process, Florido met a 24-year-old man named Har Sin" who was unable to hear, speak, read, write or use sign language, and wound up writing a two-part story about him:
In a New Land, Hoping to Hear and
Breaking Free of a Life Without Language.
The story is available as a downloadable pdf: A Silent Journey Series. / Via The Kicker, the daily blog of the Columbia Journalism Review [more inside]
posted by zarq
on Oct 13, 2010 -
5 comments
15 of the 18 sentences beginning with the word "Well" in this transcript mark a speaker responding to a question or taking his/her turn. I'm sick of it.
posted by Mo Nickels
on Feb 23, 2001 -
27 comments