779 posts tagged with Language. (View popular tags)
Displaying 151 through 200 of 779. Subscribe:

Related tags:
+ (125)
+ (124)
+ (86)
+ (46)
+ (46)
+ (42)
+ (42)
+ (40)
+ (33)
+ (32)
+ (31)
+ (26)
+ (25)
+ (23)
+ (20)
+ (20)
+ (19)
+ (18)
+ (18)
+ (17)
+ (17)
+ (17)
+ (17)
+ (16)
+ (16)
+ (16)
+ (14)
+ (14)
+ (14)
+ (14)
+ (13)
+ (12)
+ (12)
+ (12)
+ (12)
+ (12)
+ (12)
+ (11)
+ (11)
+ (11)
+ (11)
+ (11)
+ (11)
+ (11)
+ (10)
+ (10)
+ (10)
+ (10)
+ (10)
+ (10)
+ (10)
+ (9)
+ (9)
+ (9)
+ (9)
+ (8)
+ (8)
+ (8)
+ (8)
+ (8)


Users that often use this tag:
anastasiav (16)
homunculus (10)
Fizz (10)
goodnewsfortheinsane (9)
Gyan (8)
Iridic (8)
Rhaomi (8)
nickyskye (7)
MiguelCardoso (7)
Effigy2000 (7)
nthdegx (6)
zarq (6)
languagehat (6)
Kattullus (6)
Artw (6)
cthuljew (6)
filthy light thief (6)
nangar (6)
the man of twists ... (6)
Wolfdog (5)
dhruva (5)
netbros (5)
bardic (5)
iamkimiam (5)
The Whelk (5)
hama7 (4)
mediareport (4)
lagado (4)
y2karl (4)
joeclark (4)
mathowie (4)
escabeche (4)
0bvious (4)
amyms (4)
Cash4Lead (4)
beisny (4)
MartinWisse (4)
wendell (3)
rschram (3)
holgate (3)
brownpau (3)
ed (3)
Voyageman (3)
srboisvert (3)
mcwetboy (3)
KevinSkomsvold (3)
mfoight (3)
skoosh (3)
gregb1007 (3)
madamjujujive (3)
blue_beetle (3)
alms (3)
kenko (3)
growabrain (3)
Brandon Blatcher (3)
Robot Johnny (3)
blahblahblah (3)
gman (3)
shakespeherian (3)
flapjax at midnite (3)

The Chinese Typewriter

As you can see, the [Chinese] typewriter is extremely complicated and cumbersome. The main tray — which is like a typesetter's font of lead type — has about two thousand of the most frequent characters. Two thousand characters are not nearly enough for literary and scholarly purposes, so there are also a number of supplementary trays from which less frequent characters may be retrieved when necessary. What is even more intimidating about a Chinese typewriter is that the characters as seen by the typist are backwards and upside down! [more inside]
posted by Trurl on Feb 27, 2012 - 43 comments

 

Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.

If you use Americanisms just to show you know them, people may find you a tad tiresome, so be discriminating.
You may have to think harder if you are not to use jargon, but you can still be precise.
Use all metaphors, dead or alive, sparingly, otherwise you will make trouble for yourself.
Some words add nothing but length to your prose.

(Notes from The Economist's style guide.)
posted by Joey Bagels on Feb 24, 2012 - 126 comments

What Would Babbage Do?

If PHP Were British. (via an Ars comment.)
posted by veedubya on Feb 22, 2012 - 95 comments

That's like, French for "eeeeee"

Shit Burqueños Say (and part two) are twin odes to New Mexican idiosyncrasies. The videos (created by ABQ's own Blackout Theatre troupe) went viral and made the front page of the Albuquerque Journal this week, to the general amusement of most, though they're not entirely free of controversy. Watch and you too may exclaim eeeeee, this is all funny!
posted by vorfeed on Feb 17, 2012 - 46 comments

Yo Lady G, wassup?

The makers of Downton Abbey take great care to recreate the look and feel of the period in which it is set. But occasionally anachronisms in the dialogue slip through.
posted by Horace Rumpole on Feb 13, 2012 - 123 comments

The Greeks have no word for "Sovereign Default" OR timeo danaos et linguas quae futurum tempus habent dicentem.

I find that speakers of languages with little to no grammatical distinction between the present and future (weak-FTR ["Future Time Reference"] language speakers) engage in much more future-oriented behavior. Weak-FTR speakers are 30% more likely to have saved in any given year, and have accumulated an additional 170 thousand Euros by retirement. I also examine non-monetary measures such as health behaviors and long-run health. I find that by retirement, weak-FTR speakers are in better health by numerous measures: they are 24% less likely to have smoked heavily, are 29% more likely to be physically active, and are 13% less likely to be medically obese. [more inside]
posted by gauche on Feb 11, 2012 - 70 comments

You say Tlingit, I say Hlingit

After years of work, New Zealand scholar Sally-Ann Lambert just released volume 2 of her 9-volume linguistics series. “Hlingit Word Encyclopedia: The Origin of Copper” is a 630-page encyclopedia of the SE Alaskan native language Tlingit. She traveled to Sitka for a mid-January book release and found one little problem: none of the Tlingit native speakers or scholars there recognized the language in it. [more inside]
posted by msalt on Feb 8, 2012 - 97 comments

Need a word for it?

The Lonely Planet has come up with a list of thirty travel terms that aren't in the dictionary.
posted by gman on Feb 5, 2012 - 70 comments

The First Word

The First Word. A new Electric Sheep comic by Patrick Farley on the psychedelic origins of language. [NSFW, Via]
posted by homunculus on Jan 29, 2012 - 37 comments

Of Particular Interest to Mefites

A history of "pearl clutching." Apparently, it originated on In Living Color.
posted by mokin on Jan 23, 2012 - 50 comments

The Mimic Method

The only way to become fluent in a language is to actively mimic the speech sounds of native speakers. Idahosa (ee-DAO-ssah) Ness has developed a language learning system based on music and mimicry.
posted by unliteral on Jan 17, 2012 - 49 comments

Adventures with an Extreme Polyglot

“Most of the languages I’ve studied I’ve never spoken, and I probably never will,” he told me. “And that’s okay with me. That’s nice if you can do that, but it’s rare that you have an interesting conversation in English. Why do I think it would be any better in another language?
posted by Brandon Blatcher on Jan 12, 2012 - 70 comments

Read all about it

Hubii is a map based newspaper browser. Filter by category, language, time or region or use the heatmap. [blog]
posted by unliteral on Jan 9, 2012 - 10 comments

My Word

The Corpus of American Historical English is a searchable index of word usage in American printed material from 1810 to 2009. Powerful complex searches allow you to trace the appearance and evolution of words and phrases and even specific grammatical constructions, see trends in frequency, and plenty more. Start with the 5-Minute Tour.
posted by Miko on Jan 7, 2012 - 23 comments

Geography and Science Fiction

GeoCurrents is blog dedicated to "map-illustrated analyses of current events and geographical issues", run by Martin W. Lewis, a Stanford senior lecturer. For the past week, they've been posting a series of articles on imaginary geography. See below for a list of the posts so far: [more inside]
posted by daniel_charms on Jan 6, 2012 - 8 comments

Because MeFites love proving that they are better than 90% of [X]

"If you can pronounce correctly every word in this poem, you will be speaking English better than 90% of the native English speakers in the world. After trying the verses, a Frenchman said he’d prefer six months of hard labour to reading six lines aloud."
posted by Phire on Jan 3, 2012 - 236 comments

You shall Hear things, Wonderful to tell

A decade on, the Coen brothers' woefully underrated O Brother, Where Art Thou? [alt] is remembered for a lot of things: its sun-drenched, sepia-rich cinematography (a pioneer of digital color grading), its whimsical humor, fluid vernacular, and many subtle references to Homer's Odyssey. But one part of its legacy truly stands out: the music. Assembled by T-Bone Burnett, the soundtrack is a cornucopia of American folk music, exhibiting everything from cheery ballads and angelic hymns to wistful blues and chain-gang anthems. Woven into the plot of the film through radio and live performances, the songs lent the story a heartfelt, homespun feel that echoed its cultural heritage, a paean and uchronia of the Old South. Though the multiplatinum album was recently reissued, the movie's medley is best heard via famed documentarian D. A. Pennebaker's Down from the Mountain, an extraordinary yet intimate concert film focused on a night of live music by the soundtrack's stars (among them Gillian Welch, Emmylou Harris, Chris Thomas King, bluegrass legend Dr. Ralph Stanley) and wryly hosted by John Hartford, an accomplished fiddler, riverboat captain, and raconteur whose struggle with terminal cancer made this his last major performance. The film is free in its entirety on Hulu and YouTube -- click inside for individual clips, song links, and breakdowns of the set list's fascinating history. [more inside]
posted by Rhaomi on Dec 22, 2011 - 107 comments

Christopher Alexander

A Pattern Language explores the living structure in good and bad buildings, human artifacts, and natural systems, discussing the presence of the same living order in all systems. [Christopher] Alexander proposes that the living order depends on features which make a close connection with the human self. The quality of works of art, artifacts, and buildings is defined not merely in terms of living structure, but also in their capacity to affect human growth and human well-being.
posted by Trurl on Dec 15, 2011 - 38 comments

Blame Brit for pitch shift!

American Woman: Vocal fried. On the partial glottalization of speech in young English speaking American women.
posted by emilycardigan on Dec 12, 2011 - 181 comments

"For many tiny, endangered languages, digital technology has become a lifeline."

Everyone Speaks Text Message: [NYTimes] "Is technology killing indigenous languages or saving them? Well, you may soon be able to text in N’Ko."
posted by Fizz on Dec 11, 2011 - 6 comments

Apparently so.

Are sex offenders and lads’ mags using the same language? [more inside]
posted by cmoj on Dec 10, 2011 - 37 comments

Playing with both cats and language

I can has language play: Construction of Language and Identity in LOLspeak. A presentation by Jill Vaughan and Lauren Gawne of the University of Melbourne at the Australian Linguistics Society annual conference 2011.
posted by bjrn on Dec 10, 2011 - 29 comments

The History of English

How new words are created - just one section of a site that charts 'How English went from an obscure Germanic dialect to a global language'.
posted by unliteral on Dec 1, 2011 - 37 comments

Phenomenology of Error

It has long been noted that style manuals and other usage advice frequently contain unintended examples of the usage they condemn. (This is sometimes referred to as Hartman's law or Muphry's law - an intentional misspelling of Murphy.) Starting from this observation, Joseph Williams' paper The Phenomenology of Error offers an examination of our selective attention to different types of grammatical and usage errors that goes beyond the descriptivism-prescriptivism debate. (alternate pdf link for "The Phenomenology of Error") [more inside]
posted by nangar on Nov 28, 2011 - 17 comments

Ashta

Gullah—the African-influenced dialect of Georgia’s Sea Islands—has undergone few changes since the first slave ships landed 300 years ago, and provides a clear window into the shaping of African-American English. This classic PBS program traces that story from the west coast of Africa through the American South, then to large northern cities in the 1920s. Studying the origins of West African pidgin English and creole speech—along with the tendency of 19th-century white Southerners to pick up speech habits from their black nursemaids—the program highlights the impact of WWI-era industrialization and the migration of jazz musicians to New York and Chicago.
posted by cthuljew on Nov 15, 2011 - 12 comments

Stories made from: microspores, fog maps, infected bass samples, mathematics, patterns of decay, broken machines, blood, code bugs…

Sparkletown, the twitter stories of Jeff Noon.
posted by Artw on Nov 10, 2011 - 19 comments

Local Twitter Slang, And All That Jawn

The Awl takes a look at how Twitter has allowed local slang to go global, and the unhappiness this causes for some.
posted by reenum on Oct 28, 2011 - 34 comments

OMG! Meiyu

Meet Jessica Beinecke. Her Chinese fluency and her bubbly personality make her a minor celebrity among young Chinese speakers. Her videos covers topics such as: Yucky Gunk ,which went viral. Fist Pumping. Badonkadonk. Yo, Homie. Mexican food. And her Thing. Brought to you by the Voice of America.
posted by hot_monster on Oct 28, 2011 - 54 comments

A Queens Garbageman and an Endangered Language

Ed Shevlin Polishes His Irish While Collecting The Trash
posted by jason's_planet on Oct 23, 2011 - 30 comments

"Not if anything to say about it I have."

Speak like Yoda, did you? May have we. [HuffPo] "New research published in the the journal Proceedings of the National Academy of Sciences suggests that the "proto-human languages" of 50,000 years ago resembled the speaking patterns of a certain wise, green Star Wars character."
posted by Fizz on Oct 20, 2011 - 41 comments

Domo arigato, Mr Roboto

Google has released a new version of Translate, for Android. It now features Conversation Mode.
posted by gilrain on Oct 13, 2011 - 48 comments

Fake English

Skwerl is a short film in which the dialogue sounds like what a person who speaks very little English might hear. Be sure to turn on the closed captioning and choose "Transcribe Audio". (Previously)
posted by gman on Oct 13, 2011 - 46 comments

Lingua Canis Domestica

NOVA hosts a test to see how well you speak dog. Originally in association with Dogs Decoded, which is available to watch for the next week via NOVA's website.
posted by cmoj on Oct 13, 2011 - 44 comments

"Footnotes are the finer-suckered surfaces that allow testicular paragraphs to hold fast to the wider reality of the library." ~Nicholson Baker

Will the E-Book Kill the Footnote? [NYTimes.com] 1. Short answer: "Yes" with an "If," long answer: "No" -- with a "But."
posted by Fizz on Oct 11, 2011 - 51 comments

"Speak In Tongues"

100 common English phrases from Tyndale's King James Bible (SLYT)
posted by bardic on Oct 9, 2011 - 30 comments

Here comes a Lion... oh yes, it's a Lion...

Nants ingonyama bagithi baba! It's been nearly two decades since that glorious savanna sunrise, and once again The Lion King is at the top of the box office. It's a good chance to revisit what made the original the capstone of the Disney Renaissance, starting with the music. Not the gaudy show tunes or the Elton John ballads, but the soaring, elegiac score by Hans Zimmer which, despite winning an Oscar, never saw a full release outside of an unofficial bootleg. Luckily, it's unabridged and high-quality, allowing one to lay Zimmer's haunting, pulse-pounding, joyful tracks alongside the original video (part 2, 3, 4), revealing the subtle leitmotifs and careful matching of music and action. In addition, South African collaborator Lebo M wove traditional Zulu chorals into the score, providing veiled commentary on scenes like this; his work was later expanded into a full album, the Broadway stage show, and projects closer to his heart. Speaking of expanded works, there were inevitable sequels -- all of which you can experience with The Lion King: Full Circle (download guide), a fan-made, three-hour supercut of the original film and its two follow-ups. Want more? Look... harder... [more inside]
posted by Rhaomi on Oct 1, 2011 - 22 comments

North American English Dialects

North American English Dialects, Based on Pronunciation Patterns
posted by edgeways on Sep 25, 2011 - 83 comments

Don't Call Me Limey, Yank! Limey, Don't Call Me Yank!

Last summer the BBC did a series on "Americanisms," or how American English was "infecting" the Queen's English. Ben Yagoda responds and documents how in fact it's the other way around. He documents "Britishisms" on his blog.
posted by bardic on Sep 25, 2011 - 204 comments

Sequoyah says, "ᎣᏏᏲ!"

The Indomitable Language: How the Cherokee Syllabary Went from Parchment to iPad
posted by overeducated_alligator on Sep 20, 2011 - 22 comments

Move Your Kids to Russia and Toss Them Into School

Move Your Kids to Russia and Toss Them Into School Clifford Levy and Julie Dressner moved their 3 kids from Park Slope to Russia. Instead of putting their kids in an international school, they decided to let the kids learn Russian in a Russian school. [more inside]
posted by k8t on Sep 17, 2011 - 42 comments

Hello Cockie! Whose a pretty bird?

The cockatoos are talking, and they're borrowing our words. Wild cockatoos, native to Australia, have been heard to utter English phrases. Escaped or freed pet birds pass phrases to others as they move up the hierarchy of their flock, as explained in an 8 minute news clip (MP3 linked in the page) featuring an interview with Martyn Robinson at the Australian Museum. [more inside]
posted by filthy light thief on Sep 15, 2011 - 83 comments

Vocabulary fail

Ten insulting words you should know. And a good deal of words you may wish you didn't. (SFW unless mild swear words count).
posted by londonmark on Sep 9, 2011 - 57 comments

Wenn ich siebzig bin

Over the past 13 years, Berlin resident Klaus Beyer has translated the Beatles' entire oeuvre into German, recording the translated songs in his home studio and releasing them on CDs with titles like Gummi Seele, Kloster strasse and Das Gelbe Underwasserboot, even recreating the cover artwork of the originals. [more inside]
posted by acb on Sep 1, 2011 - 24 comments

Do you see what I see?

How language affects our perception of colour...(SYTL) more on the 'linguistic relativity hypothesis' here and here
posted by Rufus T. Firefly on Aug 30, 2011 - 52 comments

"She understands everything. There's so much more in her than she lets us see."

Three years later, 'The Girl in the Window' learns to connect. An update on the progress of Danielle Lierow, a so-called "feral child" who was the subject of a Pulitzer Prize-winning special report in the St. Petersburg Times. Unlike another famously neglected young girl, Dani has not been the subject of intense scientific scrutiny, and appears to be living a normal family life as a well-loved special needs child--albeit one in a family in a rural area where resources, and access to services via Medicaid, are sometimes limited. [more inside]
posted by availablelight on Aug 21, 2011 - 29 comments

Challenging Chompsky

In the late Sixties and early Seventies several experiments were begun to test whether or not a non-human primate could construct a sentence. Several species were involved in these various experiments including the chimpanzees Washoe and Nim, a gorilla named Koko, and later in the Eighties work began with a bonobo named Kanzi. While great progress was made in teaching these primates a vocabulary, it would be difficult to see any of these experiments as a success. And all of these projects raised important questions about the ethics of such experiments. [more inside]
posted by Toekneesan on Aug 20, 2011 - 39 comments

Helen DeWitt

AM: Do you have a favorite kanji character? HD: I like this one: 峠 because it reminds me of a poem by Christina Rossetti:

Up the airy mountain,
Down the rushy glen,
We daren’t go a-hunting
For fear of little men


(what I mean is, it’s terribly nice to have the radicals for mountain, up and down form the character). I’m very fond of 競 because it makes me think of two men skating with their arms behind their backs in a Dutch painting, wearing black frock coats and breeches. 明 is not very exotic, of course, but it’s nice to have the word for ‘bright’ represented by the sun and moon – this is a bit like certain German words, where the elements of a phenomenon are put together for the word: there’s Morgengrauen (morning grey) for the sky lightening to grey just before dawn, and Morgenröte (morning red) for the sky when it first turns red, similar sort of thing. An interview with Helen DeWitt, author of The Last Samurai, Your Name Here, a novel written with Ilya Gridneff, and the forthcoming Lightning Rods. DeWitt will be in New York September 8 - 11.
posted by xod on Aug 19, 2011 - 48 comments

The L*** H*** of D***ness

Would You Please Fucking Stop?: an article by Ursula K. Le Guin
posted by rollick on Aug 18, 2011 - 184 comments

An Era in Ideas

An Era in Ideas. "To mark the 10th anniversary of the September 11 attacks, The Chronicle Review asked a group of influential thinkers to reflect on some of the themes that were raised by those events and to meditate on their meaning, then and now. The result is a portrait of the culture and ideas of a decade born in trauma, but also the beginning of a new century, with all its possibilities and problems." [Via]
posted by homunculus on Aug 13, 2011 - 11 comments

I see trees of green, red roses, too...

Do you see what I see? Do people always see the same thing when they look at colours?
posted by crossoverman on Aug 12, 2011 - 68 comments

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 16