Join 3,512 readers in helping fund MetaFilter (Hide)

11 posts tagged with Pound. (View popular tags)
Displaying 1 through 11 of 11. Subscribe:

Related tags:
+ (4)


Users that often use this tag:
Kattullus (3)

Fred Ni, dog publicist...

The dog "basically just sat in that Quebec shelter for over a year and no one looked at it... And overnight here – I post about it, 8 people show up - and it gets adopted the next day." Fred Ni, who blogs at Pound Dogs, talks with the Toronto Standard.
posted by dobbs on Jul 13, 2013 - 55 comments

Chext

Chext is a site that enables the user to enter transactions and track their bank balance via SMS. People sharing a bank account can also get updates when money is spent from the account by the other person. [more inside]
posted by reenum on Sep 19, 2011 - 30 comments

Pounds for pound, dollar for dollar.

Pounds Sterling to Dollars: Historical Conversion of Currency Click here to read an explanation of the calculations.
posted by Fizz on Jul 4, 2010 - 15 comments

The dream of a reading machine.

"The written word hasn't kept up with the age. The movies have outmanoeuvered it. We have the talkies, but as yet no Readies." So wrote Rob Brown in 1930 in his book The Readies. Putting his money where his mouth was, he made a prototype readie, which has since been lost. Brown's story is recounted by Jennifer Schuessler in The New York Times. Brown expert Craig Saper has created a replica Readie online, which includes amongst others texts by Gertrude Stein, William Carlos Williams, F. T. Marinetti as well as translations from Horace by Ezra Pound. [Some of the texts shock modern sensibilities]
posted by Kattullus on Apr 28, 2010 - 17 comments

"Chinese poetry, as we know it today, is something invented by Ezra Pound." - T. S. Eliot

[Ezra Pound] worked on and for poetry as others might work on a major scientific discovery or a drawn-out military mission. Thus, as Sieburth reminds us in his introduction to The Pisan Cantos, when, on May 3, 1945, Pound was arrested at his home in the hills above Rapallo, he immediately put a small Chinese dictionary and a copy of the Confucian classics in his pocket. Working as he then was on his Confucian translations, he knew that, wherever the military police were taking him, he would need these books.
From Pound Ascendant by Marjorie Perloff. Ezra Pound's ability as a translator of Chinese poetry has long been disparaged by sinologists, such as George A. Kennedy in Fenollosa, Pound and the Chinese Character. Other academics have sought to defend him. Two examples are Zhaoming Qian's Ezra Pound's encounter with Wang Wei: toward the "ideogrammic method" of the Cantos and Stephen Tapscott's In Praise of Bad Translations: Ezra Pound and the Cultural Work of Translation (pdf). Eric Hayot draws the contours of this long-running debate and explores its significance in Critical Dreams: Orientalism, Modernism, and the Meaning of Pound's China. Pound's Cathay in full and a public domain audiobook version (iTunes link).
posted by Kattullus on Apr 30, 2009 - 16 comments

Ezra Pound, foreign correspondent to the Richmond News Leader

In 1958, Ezra Pound, after being released from a mental hospital, became a foreign correspondent for the Richmond News Leader. All but one of his dispatches were deemed unprintable by the editor and the one that was printed ran as a letter to the editor. The Virginia Quarterly Review has put scans of the dispatches up on their site. [more inside]
posted by Kattullus on Apr 11, 2008 - 44 comments

Your Bottom Dollar

The pound has hit its highest level against the dollar in 26 years.
posted by chuckdarwin on Oct 30, 2007 - 75 comments

Thy spotless Muse, like Mary, did contain The boundless Godhead

"No notice was taken by the press of artist-writer Sheri Martinelli's death in November 1996, unfairly ignoring the significant role she played in the cultural history of our time." Just to drop a few names. Nin. Pound. Parker. Gaddis. Cummings. Bukowski. Brando. A staggering roll-call for a life almost forgotten.
posted by rudster on Oct 16, 2007 - 14 comments

Hash hat bang and star

# ^ ! & *
posted by Plutor on Jul 26, 2006 - 47 comments

Octothorpe, not hash!

The real source of the word "Octothorpe"
posted by riffola on Dec 7, 2003 - 13 comments

The Collected Poems Of William Butler Yeats

When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.

The Collected Poems Of William Butler Yeats
posted by y2karl on Nov 3, 2002 - 87 comments

Page: 1