CELT, the Corpus of Electronic Texts, "brings the wealth of Irish literary and historical culture to the Internet, for the use and benefit of everyone worldwide. It has a searchable online database consisting of contemporary and historical texts from many areas, including literature and the other arts." It has texts in Irish, Latin, Anglo-Norman French, and English, ranging from the annals of the fifth century to the Agreement reached in the Multi-Party Negotiations in Northern Ireland of 1998. "Great my glory/ I that bore Cuchulainn the valiant..."
"Biggest flame war of all time: Danny Boy - sentimental Irish favorite, or stupid song decried by true Celts everywhere?" A link to a discussion in another forum about how one prevents the banal from driving out the profound in online public-participation forums. (Their conclusion: ruthless and efficient moderation.)