[T]his is what we were dealing with: We were located in two places, and between us there were three laptops and one stenography machine. We were working in two languages (English and American Sign Language, or ASL) and across three communication channels (voice, sign, and text). They were sitting at a rectangular table, all on the same side: first Hilaria, then Kate, then Lynn, then Rabin´. That made five of us, four of whom brought constraints to the situation, ranging from the permanent to the temporary: Lynn is deaf, Hilaria is a non-native speaker of English, Rabin´ is supposed to be silent and invisible, and I couldn’t see, because I had no video on my Skype.
A factchecking session for "young sign languages"
turns into an exploration on communication across barriers and needs of accessibility, language, and technology.
posted by divabat
on Aug 6, 2014 -
I Sent All My Text Messages in Calligraphy for a Week
. "The idea: I wanted to message friends using calligraphic texts for one week... Before I started, I established rules for myself: I could create only handwritten text messages for seven days, absolutely no using my phone’s keyboard. I had to write out my messages on paper, photograph them, then hit “send.” I didn’t reveal my plan to my friends unless asked, and I received a variety of responses." [more inside]
posted by quin
on Jun 27, 2014 -
Archaeology, Anthropology and Interstellar Communication
is a free book (PDF) from NASA. The premise is that communication with alien lifeforms will have some (cautious) analogues to interpreting past cultures, and to the work that anthropologists and linguists do cross-culturally. Among the 16 chapters are: Beyond Linear B - The Metasemiotic Challenge of Communication with Extraterrestrial Intelligence; Learning To Read - Interstellar Message Decipherment from Archaeological and Anthropological Perspectives; and, Mirrors of Our Assumptions: Lessons from an Arthritic Neanderthal.
posted by Rumple
on May 23, 2014 -
When did our plainest punctuation mark become so aggressive? (New Republic)
“In the world of texting and IMing … the default is to end just by stopping, with no punctuation mark at all,” Liberman wrote me. “In that situation, choosing to add a period also adds meaning because the reader(s) need to figure out why you did it. And what they infer, plausibly enough, is something like ‘This is final, this is the end of the discussion or at least the end of what I have to contribute to it.’”
posted by salix
on Dec 3, 2013 -
Love is abundant, and every relationship is unique. Love and respect instead of entitlement. Find your core set of relationship values. Heterosexism is rampant and out there, but don’t let fear lead you. Build for the lovely unexpected. Fake it til’ you make it. Trust is better. Change through communication. Customize your commitments. The Short Instructional Manifesto for Relationship Anarchy
by Andie Nordgren.
posted by davidjmcgee
on Jul 15, 2013 -
"The internationalized art world relies on a unique language. Its purest articulation is found in the digital press release. This language has everything to do with English, but it is emphatically not English. It is largely an export of the Anglophone world and can thank the global dominance of English for its current reach. But what really matters for this language—what ultimately makes it a language—is the pointed distance from English that it has always cultivated. " - Triple Canopy magazine on why do artists' statments and press releases sound so utterly odd and confusing.
posted by The Whelk
on Apr 26, 2013 -
Can’t get enough of these videos from AsapSCIENCE. Here’s an earlier one from the Your Brain On Drugs series entitled marijuana. I was pretty stoned when watching it and ended up cracking up at the funny cats – total highlight for me. Can’t remember the gist, but you should definitely check it out.
posted by infini
on Nov 23, 2012 -
From the mid 40s to the mid 50s Coronet Instructional Films
were always ready to provide social guidance for teenagers on subjects as diverse as dating
, preparing for being drafted
, and shyness
, as well as to children on following the law
, the value of quietness in school
, and appreciating our parents
. They also provided education on topics such as the connection between attitudes and health
, what kind of people live in America
, how to keep a job
, supervising women workers
, the nature of capitalism
, and the plantation System in Southern life
. Inside is an annotated collection of all 86 of the complete Coronet films in the Prelinger Archives
as well as a few more. Its not like you had work to do or anything right? [more inside]
posted by Blasdelb
on Nov 1, 2012 -
In 2005, the Discovery Channel aired Alien Worlds
, a fictional documentary based on Wayne Douglas Barlowe's graphic novel, Expedition: Being an Account in Words and Artwork of the 2358 A.D. Voyage to Darwin IV
." Depicting mankind's first robotic mission to an extrasolar planet that could support life, the show drew from NASA's Origins Program
, the NASA/JPL PlanetQuest Mission
, and ESA's Darwin Project
. It was primarily presented through CGI, but included interviews from a variety of NASA scientists and other experts, including Stephen Hawking, Michio Kaku, John Craig Venter and Jack Horner. Oh, and George Lucas, too. Official site
. Previously on MeFi. [more inside]
posted by zarq
on Sep 21, 2012 -
Sam Harris- 'Wrestling The Troll'
"Topics like torture, recreational drug use, and wealth inequality can provoke outrage and misunderstanding in many audiences. But discussing them online sets your reputation wandering like a child across a battlefield—perpetually. Anything can and will be said at your expense—or falsely attributed to you—today, tomorrow, and years hence. Needless to say, the urge to respond to this malevolence and obfuscation can become irresistible. "
posted by herbplarfegan
on Aug 8, 2012 -
Video footage of the legendary Doctor Fox lecture.
"The lecture that Myron L. Fox delivered to the assembled experts had an impressive enough title: 'Mathematical Game Theory as Applied to Physician Education'. Those responsible for running the University of Southern California School of Medicine's psychiatry department's continuing education programme had taken themselves off to Lake Tahoe in northern California for their annual conference and a continuing education program. There, Fox - who was billed as an 'authority on the application of mathematics to human behaviour' - presented the first paper. His polished performance so impressed the audience
of psychiatrists, family doctors and general internists that nobody noticed that the man standing at the lectern wasn't really Myron L. Fox from the Albert Einstein School of Medicine but Michael Fox a movie actor who though having considerable experience in playing doctors in TV shows didn't know the first thing about game theory." [Via]
posted by homunculus
on Sep 23, 2011 -
"When legal teams need to prove or disprove the authorship of key texts, they call in the forensic linguists. Scholars in the field have tackled the disputed origins of some prestigious works, from Shakespearean sonnets to the Federalist Papers."
Decoding Your E-Mail Personality
Ben Zimmer, of Language Log discusses the Facebook case and forensic linguistics
in the NY Times. [more inside]
posted by iamkimiam
on Aug 2, 2011 -
, I type many things – sincere and not – that I would never say in person because it’s easy, when typing certain things into a box, to forget whom you are typing to." From Thought Catalog
, writer Caroline Bankoff lists 45 things she thinks about when she thinks about google's chat service. [more inside]
posted by Potomac Avenue
on Jan 6, 2011 -