You may be familiar with JSFiddle and CodePen, but there are similar tools for a variety of languages, some more practical than others. [more inside]
Researchers find software repository GitHub approved code written by women at a higher rate than code written by men, but only if the gender was not disclosed. (slGrauniad) [more inside]
Thinking about learning a new programming language? How about a functional language with support for test-driven development and a snazzy visual interface, already deployed on millions of computers around the world? I'm speaking, of course, about Excel. In a 2014 Strange Loop talk, Felienne discusses the virtues of the Excel programming language (which is Turing complete, if you were wondering).
This is just the top 30, what I consider to be the most likely candidates for actual new programming jargon based on community upvotes, not just "funny thing that another programmer typed on a webpage and I felt compelled to upvote for hilarity". Because that would be Reddit. Coding Horror presents the top 30 Stack Overflow New Programming Jargon entries.
Lynn Conway is one of the major talents in the history of the development of computers, responsible for major advances without which computers we buy now would be much different. She's also a transsexual, born physically male. While working for IBM she had her sex-change operation, and IBM immediately fired her for it.