MetaFilter posts tagged with english and dictionary

Ask the Editors @ Merriam-Webster's

Kattullus — Fri, 20 Nov 2009 12:07:47 -0800

Merriam-Webster's Ask the Editors blog is the centerpiece of the Merriam-Webster's Learner's Dictionary site. It is an excellent source of sensible advice about English language and usage. Editor-at-large Peter Sokolowski also has a Twitter feed where he highlights various interesting things about words. Finally, Merriam-Webster has started producing Ask the Editor videos, four so far, where they've tackled the subjects of i before e, classical roots, affect vs. effect and how news stories affect what words people look up online, in this case focusing on the effect of the coverage of Michael Jackson's death. Incidentally, Merriam-Webster have released their top ten words of 2009 list, which is based on what words people looked up.

I'm a walnut, or a female AV star

kurumi — Thu, 26 Mar 2009 10:45:44 -0800

Nihongodict is an AJAXy online Japanese-English dictionary. The list of matches auto-updates as you type. You can enter (or paste in) romaji, Kanji or kana, and use character maps for hiragana and katakana. Results can be bookmarked. It's huge fun to play with, and a nice front end to EDICT, a freely usable dictionary (see license) with about 120,000 entries, largely maintained by one person (Jim Breen, Monash University). If you need more there are alternatives online; see Denshi Jisho, Yahoo! Japan, or you can roll your own.

80 Million Tiny Images

carsonb — Thu, 15 Jan 2009 17:46:00 -0800

A visualization of all the nouns in the English language arranged by semantic meaning. [NSFW words included!]

Currently computers have difficult recognizing objects in images. While practical solutions exist for a few simple classes such as human faces or cars, the more general problem of recognizing all different classes of objects in the world (e.g. guitars, bottles, telephones) remains unsolved. Computer Vision researchers are currently investigating methods that can recognize and localize thousands of different object categories in complex scenes. A key component of these algorithms is the data used to train the computers' model of each object. Current approaches use collections of images gathered by hand. Our research explores how the billions of images available on the Internet can be used to train models for object recognition. With overwhelming amounts of data, many problems can be tackled with simple algorithms. We gathered from the web 79 million images. We are using this massive dataset to train a computer to recognize objects within an image and to understand the scenes depicted in photographs. You can help... get better training data for computer vision algorithms by labeling some of the images.

WordNet prev iously

Lord Love a Duck!

freshwater_pr0n — Mon, 20 Oct 2008 15:14:29 -0800

Ever wonder what a quocker-wodger was? Just what did they mean when they said that you were all kippers and curtains? Worldwidewords.org has the answer. "More than 1600 pages on the origins, history, evolution and idiosyncrasies of the English language worldwide." Word geeks, say goodbye to the rest of your afternoon.

Wiki site for English idioms, words

Fozzie — Mon, 20 Jun 2005 07:41:52 -0800

What Does That Mean explains what it means to be having a blue or to be loaded for bear. This is a newish wiki site, so could use some more content. Me? I'm off to get something from the chilly bin and then I may add some regional idioms of my own...

English to English

adampsyche — Wed, 29 Sep 2004 09:10:38 -0800

The Internet's Most Accurate English-to-English Dictionary This internet service will translate any English word, phrase or passage into English, or vice versa. Your original grammar, style, and spelling are left intact!

OED new words

mfoight — Mon, 22 Mar 2004 05:27:04 -0800

F-word now a word, as well as : twelve-incher, sheepshagger, and old man of the woods! The newest real English words now in the OED.

Lost Words

ttrendel — Wed, 03 Sep 2003 14:41:38 -0800

The Compendium of Lost Words

Separated By A Common Language And All That Jazz

MiguelCardoso — Sat, 05 Apr 2003 21:18:09 -0800

Do Most Of You Yanks Really Understand What The Brits Here Are On About? Although the cultural mistranslations are probably more a question of tone and habits of irony and understatement, Jeremy Smith's online American·British British·American Dictionary, to be published next September, might be of some assistance. Although I still prefer Terry Gliedt's older but pithier United Kingdom English For The American Novice and even Scotsman Chris Rae's English-to-American Dictionary. Here's a little BBC quiz to test your skills. It seems that Canadians, Australians and [another cute quiz coming up!] New Zealanders are the only Metafilterians to completely capture all the varieties of English usage here. Perhaps it all comes down to the fact that non-U.S. users know much, much less about England, Scotland, Wales, Ireland, Canada, Australia, New Zealand et caetera than vice-versa? Does anyone else get the occasional feeling we're not exactly speaking the same language here?