ObitFilter: Robert Fagles. One of the few men to tackle translating The Iliad, The Odyssey, and The Aeneid, Robert Fagles has died. All of his translations were fast-paced, vibrant renderings that turned the classics once again into best-sellers.
posted by CheeseDigestsAll on Mar 30, 2008 - 30 comments

Click -- MeFites, click the link of Wolfgang's new endeavor,
murderous, doomed, that cast as Achaeans countless actors,
hurling down to the House of Death so many sturdy souls,
blonde-tressed, open-helmed *. Will careers be made carrion,
feasts for the dogs and birds,
as the time of Bush is moving toward its end?
Begin, crows, when the trailers first were aired,
Agamemnon, some guy, and Brad Pitt, Achilles.

[a wee bit more inside]
posted by mwhybark on Apr 29, 2004 - 53 comments