Bob: "______________” Charlotte (Johansson): “Okay.” Lost in Translation's mysterious whisper finale revealed by audio processing. (via kottke)
posted by WCityMike on Dec 13, 2007 - 154 comments

It's the equivalent of "You can play the CD on three designated CD players that support the DRM. Like, it will play ONLY on xyz brand cd player and only three of those that you pick. Yes, you have to stick to that brand of cd player (the iTunes player, the supported OS of iTunes, no unix support in sight) and too bad if you have a fourth one in the bedroom. It's not gonna play in your second car's player either. Nor in the kitchen. Nor on your neighbor's player. Nor can you trade it on the used market when you're tired of listening to it. "
"They finally found a way to sell you some wind. Even better, they will restrict the direction and force in wich the wind will blow, how often and where it will happen..."

As "DVD-Jon" Johansen goes to retrial, a backlash is rising in the media & community towards Apple's DRM (digital rights management), a week after this same kid created an open-source program that lets users copy the songs that they bought onto other sources.
posted by omidius on Dec 2, 2003 - 28 comments