2 posts tagged with ladino.
Displaying 1 through 2 of 2. Subscribe:

What's nu?

A linguist and a sociologist at Hebrew Union College have teamed up to track the inroads made into American English by words and idioms from traditionally Jewish languages, including Yiddish, Judeo-Arabic, Ladino (Judeo-Spanish), and Hebrew. They've created an online survey and are looking for people from all religious and ethnic backgrounds to answer a few questions about their word choices, phrasing, and pronunciation. They're also trying to determine whether certain linguistic quirks usually attributed to Yiddish's influence are actually carried over from Jewish ancestors' speech patterns and accents, or whether they're merely an artifact from growing up in or near New York City. [via]
posted by Asparagirl on Jul 23, 2008 - 65 comments

Griko, Ladino and ethnolinguistics

Griko is a language used by the descendents of ancient Greek colonists in southern Italy that still has thousands of speakers. Pennsylvania Dutch, the only German language native to North America, was used as a first language until well into the twentieth century. Ladino ia a variant of medieval Spanish written in the Hebrew alphabet that florished among refugees from the Spanish Inquisition in modern Turkey, Bulgaria and Greece. Welcome to the world of ethnolinguistics.
posted by huskerdont on Jul 20, 2006 - 22 comments

Page: 1