6 posts tagged with language by languagehat.
Displaying 1 through 6 of 6.
Fully (sic) is "Crikey’s very own language blog for discerning word nerds. Sit back and enjoy the spectacle of Australian linguists getting all hot and bothered about the way we communicate." It's the Aussie equivalent of Language Log, frequently linked here on the Blue. To get you started, Does Moomba really mean ‘up your bum’? (Answer: Nobody knows for sure, but the search is lots of fun.)
The late William Safire left behind a language-column vacancy that the NY Times has been filling with a rotating crew of language experts, some better than others. Now they've announced their choice for a permanent replacement, and it could hardly be better: Ben Zimmer, an actual linguist. Reading "On Language" will be slightly less enjoyable for us nitpickers but a lot more informative.
Verner's Law. Ari Hoptman (his website) explains early Germanic sound laws to his young friend Frankie, who has tossed aside his copy of Braune’s Gothic grammar in disgust. If you want to know what makes historical linguists tick, this is a great way to find out. Warning: links to seven-minute YouTube with two sequels; disclaimer: I myself have a copy of Braune’s Gotische Grammatik within arm’s reach and I have spent time reading the Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung, so I may be especially susceptible to jokes about William Jones, the Brothers Grimm, and Danish linguists. [more inside]
Language started with emotional signaling. That's the thesis of a new book, The First Idea: How Symbols, Language, And Intelligence Evolved From Our Primate Ancestors To Modern Humans, by Stanley I. Greenspan and Stuart G. Shanker.
Lived emotional experience is key to language learning, the authors suggest. "Mathematicians and physicists may manipulate abstruse symbols representing space, time, and quantity, but they first understood those entities as tiny children wanting a far-away toy, or waiting for juice, or counting cookies. The grown-up genius, like the adventurous child, forms ideas through playful explorations in the imagination, only later translated into the rigor of mathematics."The book is very ambitious, and I don't think we'll ever know where language came from, but this sounds like a more fruitful line of thinking than Chomsky's deus ex machina "language gene" mutation.
CELT, the Corpus of Electronic Texts, "brings the wealth of Irish literary and historical culture to the Internet, for the use and benefit of everyone worldwide. It has a searchable online database consisting of contemporary and historical texts from many areas, including literature and the other arts." It has texts in Irish, Latin, Anglo-Norman French, and English, ranging from the annals of the fifth century to the Agreement reached in the Multi-Party Negotiations in Northern Ireland of 1998. "Great my glory/ I that bore Cuchulainn the valiant..."
Dictionary of the Scots Language. The two major historical dictionaries of the Scots language, the Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST) and the Scottish National Dictionary (SND), have been combined into one searchable online edition:
Thus, information on the earliest uses of Scots words can be presented alongside examples of the later development and, in some cases, current usage of the same words. In this way, we hope that the DSL will allow users to appreciate the continuity and historical development of the Scots language. By making the DSL freely available on the Internet, we also aim to widen access to the source dictionaries and to open up these rich lexicographic resources to anyone with an interest in Scots language and culture.