2 posts tagged with localization.
Displaying 1 through 2 of 2. Subscribe:

Legends of Localization: The Legend of Zelda

Legends of Localization: The Legend of Zelda is a comparison of the Japanese and American versions of The Legend of Zelda. It highlights differences in music and SFX, why the intro story is in English in both versions and why Pols Voice supposedly hated loud noises, what some of those cryptic hints originally said and how Testitart became Manhandla. [more inside]
posted by shirobara on Aug 11, 2012 - 10 comments

Now where are my black jewelled battle shorts?

Poor localization causes a simple, if slightly inflammatory, text message to go awry.
posted by adamdschneider on Apr 21, 2008 - 21 comments

Page: 1