"Mele Kalikimaka" (Ukelele cords) is a Hawaiian-themed Christmas song written in 1949 by Robert Alex Anderson. The phrase is borrowed directly from English but since Hawaiian has a different phonological system - Hawaiian does not have the /r/ or /s/ of English and doesn't have the phonotactic constraints to allow consonants at the end of syllables or consonant clusters - "Merry Christmas" becomes "Mele Kalikimaka". Enjoy the canonical version with Bing Crosby And The Andrew Sisters (lounge remix) or by KT Tunstall or Bette Milder or Jimmy Buffet or Gianni And Sarah or The Puppini Sisters or Reel Big Fish or Country Western style or pared down instrumental or Celtic Rock style or performed on the Metro by Pokey LaFarge or ..whatever the hell this is.
"What happened was that Abner Spector was an electronics nut. He took the girls in the studio on a Friday, and they didn't get out of there until everybody was on the track. Anybody that came in the studio that week, he would put them on. Originally, I think he had about 20 voices on 'Sally.'" The cost of the project alone, Richardson figured was over $60,000..." - Sally, Go Round The Roses (alt) was the first (and only) hit for the Jaynettes in 1963 and a unique and hypnotic studio creation. It's been called "a subtle and transcendental epic in 45rpm form" and there is much speculation on its mysterious lyrics. It has been covered by Donna Summer. Great Society (with Grace Slick) . Fanny. Pentangle. ? And The Mysterians and others.