Takeshi's Challenge, Takeshi Kitano's prank on the NES generation, has finally been translated. [more inside]
posted by griphus on Dec 27, 2011 - 15 comments

ROM hacking, the act of modifying the "cartridge" data for a video game played in an emulator, has been covered before (and before). What you may not know is that intrepid hackers have been at work on more modern systems, producing a wide array of new takes on old classics. New worlds for Mario to explore (also, also, also). A new adventure for Link. Goldeneye levels that are a bit... different. A whole new universe of classes and challenges in Final Fantasy Tactics (gameplay). And HD texture packs for games that haven't aged as well as others. [more inside]
posted by codacorolla on Jul 19, 2011 - 23 comments

Through clever manipulation of Final Fantasy V's ROM ... Shadow and his gang replaced the game's Japanese text with their own fully-translated English script, marking the first time this title would be playable in English -- and beating Square's own efforts by two years. - 1up on ROM translation.
posted by griphus on Jul 11, 2010 - 29 comments

Mother 3 fan translation completed. Earthbound (known as Mother 2 in Japan) is one of the most highly regarded RPGs for the Super Nintendo. The game suffered disappointing sales in America, but has since gained the status of a cult classic. A sequel, Mother 3, was released for the Game Boy Advance, but it has never been officially translated into English. After a long development, a fan translation patch has just been released. Trailer. [more inside]
posted by painquale on Oct 17, 2008 - 44 comments