4 posts tagged with shakespeare by grumblebee.
Displaying 1 through 4 of 4.
Original Pronunciation (OP) "...performance brings us as close as possible to how old texts would have sounded. It enables us to hear effects lost when old texts are read in a modern way. It avoids the modern social connotations that arise when we hear old texts read in a present-day accent." The site includes transcripts of Shakespeare plays and other writings with IPA notations, indicating how to pronounce them in OP. It also includes some audio recordings. [more inside]
Oy coom too berry Sayzurr, nut too preyze im. That's a reconstruction of how Brutus's famous speech from "Julius Caesar" may have sounded to Shakespeare's original audience. (Scroll down in the linked page for the rest of the speech -- or look inside this post.) If you'd like to learn more about Original Pronunciation (OP), check out www.pronouncingshakespeare.com, where you'll find several recordings by David Crystal, the scholar who probably knows most about the subject. You can also listen to this example or this NPR broadcast, first linked to in this 2005 post, here. Ben Crystal, David's son, tries some OP here. [more inside]
This evening, I entertained myself with these clips from YouTube and Google Video. Come inside if you like Bette Davis, Charles Laughton, Kubrick, Frankenstein, Shakespeare, and company...