Lost in translation.
British Comedian Stewart Lee explores comedy in Germany and finds it stymied by the peculiarities of language and sentence construction. Mark Liberman at Language Log disagrees
. And an extended essay by Josh Schonwald explores in greater depth how the German comedy scene is transitioning
(PDF) from the more traditional kabernett to a burgeoning stand-up comedy scene, which is characterized by one observer as being in "the Bob Hope phase of comedy."
posted by madamjujujive
on May 26, 2006 -
Give It Up For The Axis Of Evil Tour
Ahmed Ahmed travels a lot. Just the other day, says the heavily bearded Egyptian, he was at the airport. An older couple waiting for a flight came over and asked him where he was headed.
"I told them, 'I have a one-way ticket to Paradise,' " he says. Pause for laughter.
Yup, he says, airports are tough for him right now. They are for everyone, he adds. Nobody likes having to get there an extra hour early or being delayed by all the extra security. But just to make sure, he says, "I get there a month and a half early."
posted by turbanhead
on Feb 21, 2003 -
Tonight, I found a bevy of Bill Hicks mp3s. God, he was hilarious. He was more a truth-teller than a comedian. Luckily, there's still people out there that dig him too, including the great site at BillHicks.com
. Among the many cool things at that site is a huge archive of audio clips
of his standup and interviews.
posted by mathowie
on Nov 19, 1999 -