An interview with translator (and critic and literary historian) Gilbert Alter-Gilbert.
posted by Wolfdog on Aug 28, 2008 - 10 comments

A Mid-summer Night's Story - one of hundreds of novels, poems, and tales in English translation at Suat Karantay's Contemporary Turkish Literature pages. Also: Turkish Poetry in Translation (the side-by-side translations of Dağlarca are particularly well-done), and selected stories of childhood & youth from Turkish authors in the mid 20th century.
posted by Wolfdog on Jun 25, 2008 - 4 comments

The Tao Te Ching in dozens of languages and translations, with a lovely side-by-side comparison tool.
posted by Wolfdog on Sep 10, 2006 - 19 comments