Nuut feckin' nuut!
July 20, 2015 3:26 AM   Subscribe

Experts have discovered the identity of Pingu's spoken language: English in an Irish accent. (Bleeped, but possibly still not feckin' worksafe, y'old bollocks.)
posted by BiggerJ (14 comments total) 15 users marked this as a favorite
 
Ah. Since my kids were small (and Pingu addicts) I've wondered. Now I can move on.
posted by Namlit at 3:47 AM on July 20, 2015


I'd hate to face them in a bare-knuckle underground fight. Dead mother or not.
posted by lmfsilva at 4:30 AM on July 20, 2015


I thought Pingu spoke the language of grim Danish police shows.
posted by sobarel at 4:36 AM on July 20, 2015 [10 favorites]


I thought I had blocked out all memories of this show from when my daughter was a toddler. Absolutely one of the most obnoxious voice acting casts of any animated series I've ever seen. This dub makes Pingu a jillion times more tolerable.
posted by Aya Hirano on the Astral Plane at 5:11 AM on July 20, 2015 [1 favorite]


Needs more Belfast.
posted by three blind mice at 5:24 AM on July 20, 2015


Absolutely one of the most obnoxious voice acting casts of any animated series I've ever

Meeeeb meeeeb I say to that. It's difficult to talk through a plasticine funnel and please everyone.

(the more obnoxious part is probably that kids pick up on it all and all of a sudden, conversations at home deteriorate...)
posted by Namlit at 7:02 AM on July 20, 2015 [1 favorite]




You've ruined the part of my life where I didn't know this existed.
posted by goatdog at 7:12 AM on July 20, 2015 [1 favorite]


I'd watch these, but I'd be terrified one of my kids would walk in and say, "But you said Pingu was forbidden from our house forever!!!"

At least they're on to more educational fare now, like "The Magic Schoolbus Performs a Colonoscopy."
posted by mittens at 7:25 AM on July 20, 2015 [3 favorites]


This is a Cork accent, right?
posted by ambrosen at 12:50 PM on July 20, 2015


Southern Cork, surely.
posted by Aya Hirano on the Astral Plane at 1:02 PM on July 20, 2015


Absolutely one of the most obnoxious voice acting casts of any animated series I've ever seen

Clearly you haven't watched that much children's TV.
posted by lollymccatburglar at 2:42 PM on July 20, 2015 [2 favorites]


I'd watch these, but I'd be terrified one of my kids would walk in and say, "But you said Pingu was forbidden from our house forever!!!"

Show them this and explain that you'd only seen the early pilot episode before the show's writers had found their voice.
posted by sebastienbailard at 2:56 PM on July 20, 2015 [2 favorites]


Clearly you haven't watched that much children's TV.

I did mention in this thread that I have a child, right? Deciding to watch everything she's watching as a matter of principle is challenging at times, but Pingu's voice casting takes my patience to places it has never been before.
posted by Aya Hirano on the Astral Plane at 4:23 PM on July 20, 2015


« Older Ashley Madison has been hacked.   |   Goscelin, patron saint of academics on contingent... Newer »


This thread has been archived and is closed to new comments