measure words were presented to me as this uniquely Chinese thing, which made it much more difficult to assimilate them into my own vocabulary. I wish someone would have pointed out that in English we sometimes use similar constructions and the difference is that in Chinese you always (well, nearly always) do.
« Older "Collusion is not a legal term." | Postcards from the Edge Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments