Ami Birangona Bolchi
March 17, 2014 8:03 PM Subscribe
I am not as self-righteous as the way I am talking to you all. Actually I never got the opportunity to express myself. I grew up with my head bent, occupied the lowest place in my family and was surviving under the radar as a member of my family. But later I met a woman who was like a mother to me, and she told me that I was an amazing woman, a hero. I may not have the body of Joan of Arc, but I have sacrificed what is most precious to me – my womanhood, for my country. But you will never see our names engraved in a tower. The reason for this omission is likely their own shame. They could not protect me from the hands of disaster. In what face would they applaud the fact that I am a war heroine? I have been ridiculed and shamed in cruel and heartless ways, but somehow a power greater than me has helped me keep my head high.Rape survivors of the 1971 Bangladesh Liberation War were given the title "Birangona": an attempt by the first president of Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman, to respect the sacrifices of these women that sadly backfired. Ami Birangona Bolchi by Bangladeshi academic and social worker Nilima Ibrahim, published in 1994, chronicles first-hand stories of these women, grappling with the tension between their status and their lived experience. Recently there have been multiple translations of Nilima's work, as well as more interviews and poetry as well as an upcoming British stage production.
This thread has been archived and is closed to new comments