atsʼáhoníyééʼ nił hólǫ́ǫ doo.
November 27, 2023 6:44 PM   Subscribe

 
How wonderful. That image with the map at the end is spectacular.
posted by Rhedyn at 7:01 PM on November 27, 2023


This is amazing. Equally great is that the prequels don't exist in the Navajo Star Wars universe.
posted by milnak at 8:22 PM on November 27, 2023 [3 favorites]


There's an article in here about how gamer culture, with its cause du jour of backwards compatibility, could find common ground with language preservation. A lovely progressive bond formed. But it's nearly midnight and I'm not writing it.
posted by es_de_bah at 8:55 PM on November 27, 2023


That's really neat. I'd love to have access to the screenplay or a transcript, if not the video itself, as a translation to investigate. (I make no claims of connection to or competence at Diné bizaad, but have a couple of reference books and a linguistics education and an occasional compulsion to try to internalize Athabaskan verbal morphology).

The Navajo telecast of Super Bowl XXX would also be a lovely thing to be able to hear (or read a transcript of).
posted by Earthtopus at 9:46 PM on November 27, 2023




« Older Using goats to reduce fire risk   |   A Land of Contrasts ^H^H^H^H^H^H^H^H^H... Newer »


This thread has been archived and is closed to new comments