On Mac OS X, the Safari Web browser includes Unicode support and OmniWeb directly supports Unicode drawing. OmniWeb, however, does not currently provide support for all of Unicode. It can, however, take advantage of Unicode fonts for Windows if properly installed.Someone needs to update their help pages, I think.
There are currently no Web browsers which provide direct Unicode drawing on the Mac OS 9.x or earlier. All the browsers use Apple Language Kits and WorldScript to varying degrees to support Unicode and international text.
Language Kits are installed using your Mac OS 9.x installation CD. Launch the Mac OS Install application. Proceed through the initial screens, selecting the appropriate boot disk. When you reach the "Install Software" screen, click on the "Customize" button. This opens up the Custom Installation and Removal dialog box.
Scroll down to "Language Kits." Click on the check box, and then select "Customized Installation" from the installation popup to the right. (It will say "None selected" at first.)
This brings up a dialog box with a list of all the available language kits. Select the ones you want, or use the menu at the top of the dialog box to select all of them. Proceed with the installation.
If you already have Mac OS 9.0 installed, you will be asked if you want to add or remove software after you select the installation disk. Click on the "Add/Remove" button. This will bring you to the Custom Installation and Removal dialog box.
The installation procedure is the same for Mac OS 8.6, except that you will be installing "Multilingual Internet Access" instead of Language Kits. For Mac OS 8.5.5 and earlier, it will be necessary to purchase the individual language kits.
The Unicode Consortium, the non-profit organization that coordinates Unicode's development, has the ambitious goal of eventually replacing existing character encoding schemes with Unicode and its standard Unicode Transformation Format (UTF) schemes, as many of the existing schemes are limited in size and scope and are incompatible with multilingual environments.
'ksha' (क्ष) = ka' (क) + halant (्) + sha' (ष)This distinction is clearly visible when you compare Indic-rendering OS's (like Vista by default, or XP with an optional installation) with Unicode-compatible OS's like iPhone's OS. Vista would show क्ष correctly, but if you're reading this on iPhone's Safari, it'll presumably be shown as क् ष.
ಠ_ಠTha_Tha in Kannada. [In my experience, it's quite hard to convey the distinction between 'ta', 'Ta', 'tha' and 'Tha' to non-South/South-East-Asians in general, and especially through the Roman script online. :-) ]
« Older The usual summary of comic book artist Will Eisner... | Stuff Christian Culture Likes... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
posted by cmgonzalez at 11:37 AM on August 31 [2 favorites]