O God, whom I praise, do not remain silent, for wicked and deceitful men have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues. With words of hatred they surround me; they attack me without cause. In return for my friendship they accuse me, but I am a man of prayer.(*) They repay me evil for good, and hatred for my friendship.Translation: "A bunch of lying scumbags are saying terrible, hateful, baseless things about me, the rightful ruler of this country, despite all the good things I'm trying to do for them."
Appoint an evil man to oppose him; let an accuser stand at his right hand. When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him. May his days be few; may another take his place of leadership. May his children be fatherless and his wife a widow. May his children be wandering beggars; may they be driven from their ruined homes.The quoted verse (in bold), along with all the other curses, are being directed at all of the king's haters, the ones spouting lies and slander about him.
May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labor. May no one extend kindness to him or take pity on his fatherless children. May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation. May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD; may the sin of his mother never be blotted out. May their sins always remain before the LORD, that he may cut off the memory of them from the earth.
For he never thought of doing a kindness, but hounded to death the poor and the needy and the brokenhearted. He loved to pronounce a curse— may it come on him; he found no pleasure in blessing— may it be far from him. He wore cursing as his garment; it entered into his body like water, into his bones like oil. May it be like a cloak wrapped about him, like a belt tied forever around him. May this be the LORD's payment to my accusers, to those who speak evil of me.Translation: "They're all hateful, angry people who love to criticize and persecute the poor and never say good things, so let the same persecution and lack of goodness befall them."
But you, O Sovereign LORD, deal well with me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me. For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. I fade away like an evening shadow; I am shaken off like a locust. My knees give way from fasting; my body is thin and gaunt. I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.Pretty self-evident.
Help me, O LORD my God; save me in accordance with your love. Let them know that it is your hand, that you, O LORD, have done it. They may curse, but you will bless; when they attack they will be put to shame, but your servant will rejoice. My accusers will be clothed with disgrace and wrapped in shame as in a cloak. With my mouth I will greatly extol the LORD; in the great throng I will praise him. For he stands at the right hand of the needy one, to save his life from those who condemn him.
And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men. I tell you the truth, they have received their reward in full. But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.I swear, sometimes I think I'm more Christian than some of these people, and I'm agnostic.
"I hate to write about this, but I have actually been to this play before and it is really disturbing.
I was in Israel interviewing Prime Minister Yitzhak Rabin just before he was assassinated in 1995. We had a beer in his office. He needed one. I remember the ugly mood in Israel then — a mood in which extreme right-wing settlers and politicians were doing all they could to delegitimize Rabin, who was committed to trading land for peace as part of the Oslo accords. They questioned his authority. They accused him of treason. They created pictures depicting him as a Nazi SS officer, and they shouted death threats at rallies. His political opponents winked at it all.
And in so doing they created a poisonous political environment that was interpreted by one right-wing Jewish nationalist as a license to kill Rabin — he must have heard, 'God will be on your side' — and so he did.
Others have already remarked on this analogy, but I want to add my voice because the parallels to Israel then and America today turn my stomach: I have no problem with any of the substantive criticism of President Obama from the right or left. But something very dangerous is happening. Criticism from the far right has begun tipping over into delegitimation and creating the same kind of climate here that existed in Israel on the eve of the Rabin assassination. [more]
if all people knew about me was that i was christian, disagreed with obama and had watched fox news in the past, what would their first thought be?But if you're wearing the t-shirt in question, that's not all an observer knows about you. They know that you thought linking that psalm with the POTUS was a good idea.
« Older Ahh, Winter! I'm sure we're all looking forward to... | When Jonathan Coulton schedule... Newer »
This thread has been archived and is closed to new comments
May his children be fatherless and his wife a widow.
posted by turaho at 2:30 PM on November 19, 2009 [61 favorites]