In 1942, Vladimir Nabokov wrote a poem about Superman's sex life.
March 14, 2021 5:18 AM   Subscribe

... and here it is (scroll down). As the article explains, Nabokov's eight-year-old son was a big Superman fan, and used to demand his dad read him stories from the comic at bedtime. The poem arose out of that little family ritual but, when Nabokov submitted it to the New Yorker, they rejected it. Famous and acclaimed author as he was, the editors feared the mag's erudite readers simply wouldn't "get" the poem - and also that the bedroom stuff might make it a bit too racy for them.

Here's the Superman cover which inspired the poem's final verse - Superman #16 from May 1942. And here's the famous Larry Niven essay on Superman's sex life which Nabokov anticipated by nearly 30 years.
posted by Paul Slade (9 comments total)

This post was deleted for the following reason: Paywalled link -- travelingthyme



 
There’s a lovely discussion about the poem on The TLS Podcast.

Unfortunately, I seem to be paywalled off from reading the poem.
posted by Kattullus at 5:23 AM on March 14, 2021 [1 favorite]


The poem is behind a paywall, at least for me.
posted by Beholder at 5:34 AM on March 14, 2021 [1 favorite]


Paywalled out. Bummer.
posted by kinnakeet at 5:44 AM on March 14, 2021


Paywall strikes you for 5 d6 damage.
posted by Splunge at 6:04 AM on March 14, 2021


Sorry - I didn't realise there was a paywall issue. The link worked fine for me, but I was until very recently a TLS subscriber, so maybe that's that's why they let me in. Mods: Without a working link to the poem this whole thread is kind of pointless, so please just delete it if you think that's best.
posted by Paul Slade at 6:05 AM on March 14, 2021


I'm thrilled to know this poem exists, even if I can't read it. Thanks!
posted by EinAtlanta at 6:28 AM on March 14, 2021 [1 favorite]


I was able to read it by opening the link in incognito mode. Hopefully that works for others?
posted by steerpike at 6:32 AM on March 14, 2021


Also found on Twitter

"The internet interprets censorship as damage and routes around it." -- John Gilmour
posted by blob at 6:34 AM on March 14, 2021


Is this the appropriate place to link to Man of Steel, Woman of Kleenex?
posted by adamrice at 6:47 AM on March 14, 2021


« Older I Wish They All Could Be California Bagels   |   The pinnacle of canine design Newer »


This thread has been archived and is closed to new comments